博雅网

5月13日，钱学森图书馆特邀来自美国史密森尼学会（Smithsonian Institution）图书馆及档案信息系统管理项目总监王敬献（Ching-hsien Wang）女士、美国艺术档案馆（Archives of American Art）数字化运营主任Karen Berch Weiss女士访问我馆，并在我馆B13学术交流厅举办“史密森尼学会博物馆藏品与档案信息资源管理学术交流会”。交流会上，有来自上海图书馆、上海博物馆、上海鲁迅纪念馆、上海孙中山故居纪念馆、上海交通大学档案馆、上海交通大学图书馆（含李政道图书馆）等10多家兄弟单位及有关博物馆信息化服务提供商，共计50余人参会。会议由钱学森图书馆征集保管部长魏红主持。

上午，王敬献女士作了主题为“史密森博物馆藏品管理系统与工具”的专题报告，主要内容包括：史密森博物馆藏品管理系统的现状，数字资产管理和内容管理，信息系统和数字化处理一体化以及档案描述与上网查询等。其中，重点介绍了史密森在线检索平台（Collection Search Center）中“一体化检索”的实现方式，以及面向公众的“在线转录中心”（Transcription Center），并对抄写转录的操作过程进行了详细地演示。在交流互动环节，与会者们或就报告中提及的内容或结合自己在工作与学习中遇到的问题进行提问，会场气氛热烈，其中的主要问题聚焦以下：关于史密森在线检索平台“一体化检索”的技术实现及合作模式、藏品编目手段及元数据标准、数据采集方式等。

下午，Karen Berch Weiss女士作了主题为“从采集到联机访问---美国艺术档案馆藏品数字化管理（From Acquisition to Online Access：Collection Management and Digitization at the Archives of American Art）”的专题报告，主要从工作实践的层面介绍了美国艺术档案馆在藏品编目管理（Collection Catalog）、数字化采集（Digitization）等方面的特色，重点阐述了该馆在藏品编目方式、藏品内部管理系统应用以及数字化采集的手段与流程等。与会人员与Karen Berch Weiss女士就“藏品群”概念的界定、藏品群的分级管理以及图书馆、档案馆与博物馆三馆资源整合等问题进行了探讨。

会议结束时，钱学森图书馆党总支书记兼副馆长张凯作了会议总结，他首先向王敬献女士和Karen Berch Weiss女士所作的精彩报告表示感谢，也希望利用此次学术交流会的机会继续推进我馆的藏品管理信息化工作，并期待今后有更多机会开展中美博物馆同行在信息化建设方面的交流合作。

史密森尼博物馆学会（Smithsonian Institution）作为世界上最大的博物馆系统和研究联合体，以其卓越的专业素养和研究实力为业界所称道，在美国乃至世界博物馆界具有显著地位和广泛的国际影响力。

网址：http://www.si.edu/

供稿：孙逊

摄影：陈亮、徐菁、陈霄