为深入贯彻习近平总书记系列重要讲话精神,深入开展社会主义核心价值观教育,充分发挥优秀影片对中小学生的德育和美育功能,为党的十九大胜利召开营造良好氛围。特此举办2017年上海市中小学生“童心、童趣,向善、向美”经典动画片配音大赛,相关要求如下:
一、比赛内容
各区中小学生从大赛组委会提供的国内外经典动画片片目中任选一部,从中截取2分钟左右的片段作为各代表队参赛片段。影片片目见附件。要求主题积极向上,配音要求与画面口型基本一致,具有较强的声音塑造力和舞台感染力。
二、比赛形式
比赛配音内容分为两项:第一项配音内容是在不改动原电影片段台词的基础上,模仿配音;第二项配音是鼓励创新与想象,保持原有画面不变,可改编、创作台词,可重新制作环境音效、伴奏配乐等,但不得对片段进行重新剪辑。两项比赛内容成绩相加为各代表队总成绩。
三、比赛组别
本次比赛面向本市中小学生,比赛分为小学组、初中组、高中组。小学生通过博雅网(www.21boya.cn)由组队报名参赛。
四、评选程序
1、报名时间:10月13日——11月20日
2、报名方式:报名表下载(见下方),在指定时间内将报名表和配音视频片段发送至邮箱weidianying_2017@126.com 。邮件名称注明“配音大赛报名”。其中发送的配音片段必须是从原片中截取的,确保画质高清。
3.比赛评审:比赛将组织上海戏剧学院、上海电影译制厂、上海话剧艺术中心等专家组成评审委员会,根据参赛作品思想性、艺术性、创新性等方面进行评审。
五、比赛安排
1、比赛时间: 2017年11月下旬(具体时间另行通知)
2、比赛地点:上海戏剧学院
六、奖励办法
各组别评选出金奖1个、银奖2个、铜奖3个,入围奖若干个,最佳创意奖1个,最佳人气奖1个。
七、组织架构和联系方式
指导单位:上海市教育委员会
上海市青少年学生校外活动联席会议办公室
上海电影集团
主办单位:上海戏剧学院
上海科技艺术教育中心
21博雅网(www.21boya.cn )
上海电影博物馆
征集活动办公室地址:上海戏剧学院团委(华山路630号)
邮编:200040
联系电话: 62483329(李老师)
下载报名表戳:
http://sx.ecloudexam.com/schoolapp/www/index.html#/app/grzx/grzx_bdxz
附件:
国内动画片:
《宝莲灯》
《大闹天宫》
《大圣归来》
《黑猫警长》
《黑猫警长之翡翠之星》
《葫芦兄弟》
《花木兰》
《花木兰2》
《神笔马良》
《天书奇谭》
《新大头儿子和小头爸爸2 一日成才》
《半夜鸡叫》上美1964
《邋遢大王历险记》
《哪吒闹海》
《大鱼海棠》
国外动画片:
《冰雪奇缘》
《哆啦A梦》
《疯狂动物城》
《疯狂原始人》
《里约大冒险》
《你的名字》
《狮子王》
《天空之城》
《玩具总动员1》
《萤火虫之墓》
《超能陆战队》
《怪物史瑞克》
《蓝精灵1》
《龙猫》
《神偷奶爸》